Felizmente, a maioria desses raios fica presa nos Cinturões de Van Allen, zonas em formato de rosquinhas de partículas carregadas cercada pelo nosso escudo magnético.
Sreæom, veæina ovih kosmièkih ostataka biva zarobljeno u Van Alenovim pojasima, krafnolikim zonama nabijenih èestica povezanih našim magnetskim štitom.
Eu teria que dizer que é uma peça em formato de L.
Šta je ovo? Moram reæi da je to nešto uglasto.
Não sei o que é mais perturbador - a descrição da orgia das almas reencarnadas, ou o fato de que a coisa toda foi escrita em formato de roteiro.
Ne znam šta me je više uznemirilo: njegov opis unutrašnjeg jezgra reinkarnisanog dušama koje su imale sexualne orgije ili èinjenica da je cela stvar napisana u formatu igrice.
Nossa casa, no entanto, era em formato de Partenon... com direito a colunas gregas e a estátuas dos deuses.
Samo što je naša kuæa lièila na Partenon, zajedno sa stubovima, vrtom i grèkim kipovima.
Claro, um prato em formato abstrato.
O, da, naravno da je posuda za sitniš.
Mais de 600 destes, em formato de bolas de futebol.
Preko 600 komada, u obliku lopte.
Esta coisa tem narinas em formato de coração.
Ova stvar ima nozdrve u obliku srca.
Quem pode resistir à uma escapatória em formato de cápsula?
I ko bi odolio bijegu u vidu malih kapsula? I ti...
Não, eu passei toda a manhã numa bonita saliência em formato de lua crescente chamada "Half Moon Bay."
Cijelo jutro sam proveo u prelijepo oblikovanom mjestu, zvanom Half Moon Bay.
Se acessar à rede como administrador, acesso aos arquivos em formato PDF.
ako udjem u mrezu kao administrator, mogu vidjeti fajlove koji nisu u pdf formatu.
Kylie Minogue, pequenos saliências em formato do rabo de uma mulher
Kylie Minogue, jamice iznad ženine guze...
Com janelas que não abrem e chaves em formato de cartão...
Prozori se ne otvaraju, oni blesavi kljuèevi u obliku kartica.
Tinha uma... caixa de correio em formato de sereia, que meu pai fez.
Imali smo poštanski sanduèiæ u obliku sirene koji je tata izradio.
Eu queria que vocês tivessem uma câmera em formato de pinto, pro poste acertá-la.
Želeo bih da ste imali kamere na kurèevima da vidite kako je išlo.
Vejo um corte no metal em formato linear oriundo da coluna de direção.
Vidim linearni rez u metalu od volana.
O que é esse negócio em formato de cadeira?
Šta je ovo što lièi na fotelju?
O Sticky's até me mandou um pote de detergente em formato de peitos.
Iz bara Vruce sam dobio dezinfekcijski sapun u obliku cica.
Você vai ter um problema em formato de algemas se não voltar logo para o carro.
Naletjet æeš na problem u obliku lisica, ako se uskoro ne vratiš u auto.
Ele veste vermelho e no rosto tem uma cicatriz em formato de cruz.
Èesto nosi crvenu odeæu, a na obrazu ima krstast ožiljak!
Ele é uma coisa em formato humano que foi projetada e programada para obter sua confiança.
samo ima ljudski oblik. On je dizajniran i programiran da zadobije tvoje poverenje.
"Nenhum funcionário pode ter a fórmula do Hambúrguer de Siri em formato gravado ou escrito, incluindo memórias e sonhos."
"Nijedan zaposleni ne smie upamtiti tajnu formulu ni u jednom obliku, ukljuèujuæi seæanje, snove ili goblen."
Crânio alongado com rosto em formato oval.
visoka lobanja sa ovalnom facijalnom formom.
Qual é a deste prédio em formato de olho?
I kakva je ono "oko zgrada"?
Então da próxima vez que vocês passarem pela vitrine de uma joalheria mostrando uma pedra em formato de lágrima maravilhosamente cortada, não tenham tanta certeza que é só a sua cultura lhes dizendo que aquela jóia cintilante é linda.
Sledeći put kada prođete pored izloga sa nakitom u kome je izložen izvanredno izbrušeni kamen oblika suze nemojte biti tako sigurni da je to samo kultura koja vam nalaže da svetlucavi kamenčić doživite kao nešto lepo.
E quando o tema da história estiver disponível em formato digital, será possível para uma análise matemática muito rapidamente e convenientemente revisar tendências na nossa história e na nossa cultura.
I kad su istorijske stvari dostupne u digitalnoj formi, to omogućava da se matematičkom analizom, veoma brzo i vrlo povoljno pregledaju trendovi u našoj istoriji i kulturi.
Porque se fizermos isso, se conseguirmos simplesmente coletar os dados eletronicamente, em formato digital, desde o começo, a gente cria um atalho para todo aquele processo de digitar, de precisar de alguém para digitar tudo aquilo em um computador.
Jer ako možemo da uradimo to, ako možemo da podatke prikupimo elektronski, digitalno od samog početka to bi bila prečica kroz čitav proces kucanja zapošljavanja nekog da ukucava te stvari u računar.
E que tal mais raras, como as lenticulares, a nuvem lenticular em formato de OVNI?
A šta je sa retkom vrstom, kao što su lentikularni oblaci NLO oblika?
E acredito que isso seja um experimento interessante em formato.
И мислим да је ово интересантан експеримент за формате.
E uma nova geração de engenheiros e cientistas, a maioria de universidades, começou a lançar pequenos satélites em formato de porta-pães, chamados de CubeSats.
I nova generacija inženjera i naučnika, većinom sa univerziteta, su počeli da lansiraju ove veoma male satelite veličine kutije za hleb, nazvane Kjubsats.
As clatrinas são moléculas de três pernas que podem se auto-organizar em formato de bola de futebol.
Klatrin je ovaj molekul sa tri kraja koji može sam da formira ove oblike fudbalske lopte.
E acho que é a mesma coisa com os livros agora, agora que a maior parte de nossa tecnologia e informação, a maior parte de nossos registros pessoais e culturais estão em formato digital, acho que isso permite ao livro ser algo novo.
I mislim da je to ono što se sada događa sa knjigama, sada je kada većina naše tehnologije, većina naših informacija, većina naših privatnih i društvenih zapisa u digitalnom formatu, mislim da to zaista dozvoljava knjigama da postanu nešto novo.
Nós tínhamos os ossos das patas, ossos do crânio, e patas em formato chato e alongado novamente, muito peculiar, nenhum dinossauro tinha patas assim e pensamos que elas eram úteis para andar em solo arenoso ou talvez para nadar.
Imali smo kosti nogu, kosti lobanje, široka stopala u obliku vesala - opet, veoma neobično, nijedan drugi dinosaurus nema ovakva stopala i mislimo da su verovatno bili naviknuti na hodanje po mekoj podlozi ili veslanje po vodi.
E já que estamos assim, por que não portas em formato de gota?
A kad smo stigli dotle, zašto ne bismo imali vrata u obliku suza?
Só para que vejam que não é apenas em formato de filme, aqui está uma foto real da implantação da segunda geração do Starshade no laboratório.
Da ne biste mislili da je samo u filmskom formatu, evo stvarne fotografije postolja za testiranje odašiljača "Staršejda" druge generacije u laboratoriji.
Algumas delas, como aquela em que vivemos, são belas, em formato espiral, girando graciosamente pelo espaço.
Неке од њих, као што је она на којој живимо, дивни су, спирални облици, који се грациозно окрећу у свемиру.
Não nascemos com a coluna em formato de S.
Nismo rođeni sa kičmom u obliku latiničnog slova „s“.
Este é um pequeno shopping center em formato de L em Phoenix, Arizona.
Ovo je mali tržni centar L-oblika na bulevaru u Feniksu, Arizona.
0.98525595664978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sreæom, veæina ovih kosmièkih ostataka biva zarobljeno u Van Alenovim pojasima, krafnolikim zonama nabijenih èestica povezanih našim magnetskim štitom. 